-
1 приступать
несовер. - приступать;
совер. - приступить( к чему-л.) set about, start, begin;
proceed (to) приступать к исполнению обязанностей (кого-л.) ≈ to take up the duties (of) приступать к работе ≈ to begin/start one's work, приступить (к дт.) (начинать) begin* (smth.), start (smth.), set* about( smth.) ;
(переходить к чему-л.) proceed (tо) ;
приступить к исполнению своих обязанностей enter upon one`s duties, take* up one`s duties;
приступить к делу make* а start, get* down to work/business;
~ся, приступиться разг. come* near;
к нему не приступишься he`s inaccessible.Большой англо-русский и русско-английский словарь > приступать
-
2 приступать к
w proceed withБольшой англо-русский и русско-английский словарь > приступать к
-
3 приступать ко
w proceed withБольшой англо-русский и русско-английский словарь > приступать ко
-
4 приступать к бурению
spudБольшой англо-русский и русско-английский словарь > приступать к бурению
-
5 приступать к выполнению задания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приступать к выполнению задания
-
6 приступать к голосованию
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приступать к голосованию
-
7 приступать к действиям
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приступать к действиям
-
8 приступать к делу
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приступать к делу
-
9 приступать к обязанностям
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приступать к обязанностям
-
10 приступать к работе
to begin/start one's workБольшой англо-русский и русско-английский словарь > приступать к работе
-
11 приступать к разбирательству
w proceed with the law suitБольшой англо-русский и русско-английский словарь > приступать к разбирательству
-
12 приступать к разрешению проблемы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приступать к разрешению проблемы
-
13 приступать к собранию
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приступать к собранию
-
14 приступать к эмиссии
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приступать к эмиссии
-
15 open
-
16 to set out
-
17 get started
-
18 proceed with
-
19 enter on
приступать, приступать к -
20 fall to
приступать к работе, к еде, к борьбе, короче — просто приступать: The knights look their swords out and fell to.— Рыцари вытащили свои мечи и сошлись.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > fall to
См. также в других словарях:
приступать — См … Словарь синонимов
ПРИСТУПАТЬ — ПРИСТУПАТЬ, приступить ногою, топнуть или ступить твердо, плотно. Токарь приступает на подножку. Нога болит, приступить не дает. | к чему, подходить, приближаться, подступать. К берлоге приступили кругом, обступили ее. Приступить к крепости,… … Толковый словарь Даля
ПРИСТУПАТЬ — ПРИСТУПАТЬ, приступаю, приступаешь. несовер. к приступить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приступать — ПРИСТУПИТЬ, уплю, упишь; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
приступать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я приступаю, ты приступаешь, он/она/оно приступает, мы приступаем, вы приступаете, они приступают, приступай, приступайте, приступал, приступала, приступало, приступали, приступающий, приступавший,… … Толковый словарь Дмитриева
приступать с ножом к горлу — См. принуждать … Словарь синонимов
приступать к разработке (проекта) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN attack … Справочник технического переводчика
Приступать — несов. неперех. 1. Близко подходить, подступать к кому либо, чему либо. 2. Настойчиво обращаться к кому либо. 3. Начинать что либо делать, приниматься за что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приступать — приступать, приступаю, приступаем, приступаешь, приступаете, приступает, приступают, приступая, приступал, приступала, приступало, приступали, приступай, приступайте, приступающий, приступающая, приступающее, приступающие, приступающего,… … Формы слов
приступать — приступ ать, аю, ает (к приступ ить) … Русский орфографический словарь
приступать — (I), приступа/ю(сь), па/ешь(ся), па/ют(ся) [несов. к приступи/ть(ся); ср. преступать] … Орфографический словарь русского языка